1、“风”的南京话读音？“车”的南京话读音？ fen  ce

> 2、“癔怪”，曾见于《红楼梦》一书，南京话的意思是？  就是癔里八怪的意思 哈哈 差不多就是恶心

> 3、公交车司机每到一个人少的小站会问：啊下……这两个字的意思是？南京话中‘啊’字是哪个字的变音？ 还的意思拉 就是还下啊 下不下啊

 

> 4、你到哪过Ki啊……翻译成普通话为？ KI就是去

> 5、“口罗嗦”用一个经典的南京字代替是？ SAO

> 6、南京人说“小婴儿”用一个什么词？ 不知道 乖乖？

> 7、南京人如何说“碗”，用拼音打出来？ 我不知道怎么用拼音打 但是我会读 会的一塌  差不多就是发“吾儿”的音 但是要很快的读

> 8、你吃馄饨时最经典的一句问话是？ 还要辣油啊

> 9、“伯伯”，南京话如何念？ 不会 我不需要叫谁伯伯

> 10、“哥哥”，南京话如何念？ GUOGUO 遗憾拼音还是难以表达精髓啊

> 11、“你站着别走。”请用正宗南京话回答。 表动

> 12、你喊奶奶，用一个字去喊，该如何念？ 偶没有奶奶叫

> 13、“对面”南京人更爱怎么说？张爱玲的书里也这么说过。 对过

> 14、宋楚瑜致辞通篇地道南京话：“我离开南京时还是小三子”。小三子是什么意思？ 八知道

> 15、“黑漆吗乌”是什么意思？“黑”南京话怎么念？ HE

> 16、“二五”是什么意思？“二五郎当”，意思是？ 就是甩的意思

> 17、“舌（shi2声）答子”是什么意思？“十里八达”呢？ 也是甩的意思

> 18、“小炮子”是什么意思？ 令人头疼的小男孩

> 19、“夹生”的意思？ 不好相处 小心眼

> 20、“孤苏”的意思？ 另人感到不愉快或不吉利

> 21、“犯嫌”的意思？ 讨厌

> 22、“胎气”是什么意思？ 大方

> 23、“老巴子”的意思？ 老小

> 24、“刷括”的意思？ 麻利

> 25、“搛菜”的意思？ HELP YOURSELF TO SOME。。。

> 26、“磕膝头”的意思？ 膝盖

> 27、“来丝”的意思？来源于英语哪个词语？ 厉害 来源我还真不知道

> 28、“直不弄冬”的意思？ 形容直 也用来形容人性子比较直

> 29、“瘴乌”的意思？ 瞎搞

> 30、“活丑”，意思是？ 搞砸了

> 31、兴得一头核子，核应该怎么念？意思是？ HU 就是疖子

> 32、南京经典骂人话：“甩”的意思是？ 不上路子 还是用南京话解释最精妙 二五

> 33、“啊是地呀”的意思？ 是不是啊

> 34、“算活拉倒”的意思？ 就这么着了

> 35、南京话“啊油——”是什么意思？ 感叹 表不屑

> 36、南京话“没有”怎么说？ 么得

> 37、你不买马就没的了……请问“马就”是哪三个字的速读？这句话的意思是？ 马上就 哈哈 不要我说 自己理解了 

> 38、“水煮得要漫出来了”用一个字去形容？ PU

> 39、“一塌带一抹”这个词的含义  SUPER

> 40、“猴子”的猴字，南京话中有“猴到树上去”和“冻得猴猴的”等用法。请问这两个用法的含义分别是？ 第一个是调皮 第二个是缩手缩脚

> 41、“干么丝啊”，南京话含义？ 干嘛啊

> 42、“窝赖”，南京话含义。 真的是不好解释 就是 恶心 另人厌烦

> 43、“喝人巴拉的”意思是？同样，“吓”这个字南京人怎么念？ 挺吓人 HE

> 44、“胡里八涂”，什么意思？ 稀里糊涂

> 45、“一得儿”什么意思？ A LITTLE

> 46、“你到哪快去”什么意思？ 你到哪里去

> 47、“硬”南京话的读音是？ EN

> 49、“作死”意思是？ 找死

> 50、“某人踮掉了”，在南京话中什么意思？ 某人走掉了 溜了

> 51、南京话“玉米棒”怎么说？ BAOLU

> 52、“活闹鬼”，在南京话中什么意思？ 爱瞎折腾 做不着边际的事情 

> 53、“勺子”南京话怎么说？ SHUOZI

> 54、南京话，“二胡”是什么意思？比如说，“你真是个二胡！” 对某件事情不在行 

> 55、“扫把”和“簸箕”南京话怎么说？ TIAOZOU  CUOBO

> 56、“厕所”南京话怎么说？ MAOSI

> 57、“脱鼻龙”在南京话中是什么意思？ 流鼻涕的人

> 58、“耸（SONG，2声）样”南京话什么意思？ 衰人

> 59、“红配绿，丑得哭”，这句话应该如何念？ 搭配不得当

> 60、“喝水”的“喝”字应该如何念？饿应该如何念？课字呢？ 活（有个故事，以后再说） 卧 阔

> 61、“月头放卫星，月中吃半斤，月底鬼转经。”“鬼转经”南京话中的意思为？ 逡巡 哈哈 就是漫无目的的转悠

> 62、“多大事啊？”意思为？ 表怕 能过去

> 63、“小兵辣子”南京话意思为？ 小人物

> 63、“姨（念衣）子”，“二姨（念衣）子”，什么意思？ BOY LOVE

> 64、河歪是某种水里生物？歪歪蜜又是什么东西？ 河蚌 是蛤蜊油

> 65、“你想花我？骗子！”这句话的意思是？  你想骗我啊 骗子

> 66、“神过到唠”，意思是？ 兴狠了 过头了

> 67、“开洋荤”，意思是？ 吃平时吃不到的 

> 68、“月亮巴巴”，意思是？“巴巴”，南京话指的是？ 不知道的说 VILA我不知道 请赐教

> 69、“潮了”，意思是？ 湿了

> 70、“人五人六”，意思是？ 象个正三样子

> 71、抖火（第一声）意思是？火（第一声）二屁，意思是？ 害怕 拍马屁  

> 72、“喳吧喳吧”意思是？“喳唬”意思是？ 乱插嘴 危言耸听

> 73、“筋筋拽拽（如：带筋的牛肉，吃到口里筋筋拽拽的，好吃！）”，是什么意思？ 有嚼头 

> 74、“木里是故”意思是？ 不灵活 做事情不考虑后果

> 75、“拿桥”意思是？ 有意刁难人

> 76、“乖乖隆地冬”意思是？ 天啊

> 77、“搔包”意思是？ 卖弄

> 78、“长抽到了”、“长铺到了”，形容的分别是什么？ 前一个不知道 后一个是没有长好的意思 

> 79、“你把我东西粗哪块去啦？”其中“粗”字的含义是？ 放置

> 80、南京话“淋雨”怎么说？“淋”字用哪个字代替？DUO

 

发现我自己的南京话还没有过关 我总发不好奶酪这个词 遇到这个我总是会用CHEESE代替 还有 有很多俗语我也不是太懂 现在童童就更加不懂了 因为在家里 大家都很少说南京话了